Еда — у встречных, вода — из речек!
Едешь — хлебом запасись, возвращаешься — торопись.
Если б знал, где упаду, застелил бы то место ватой.
Если б не были лисы, весь свет покрыт был бы курами.
Если б один знал, что скажет другой, то рта б не раскрыл.
Если б руки могли, чего может язык — пришло бы счастье бедняку.
Если баран отойдет от отары — волк его съест.
Если Бог не даст, чего ждать от пророка.
Если бы бараны не были баранами, козёл не стал бы вожаком.
Если бы волк не трогал козла, козел до Мекки бы дошел.
Если бы все доставалось тому, кто первый находит, то пастух стал бы самым богатым.
Если бы каждый съедал заработанное, ханы да беки с голоду умерли.
Если бы не расходы на еду, миллион накопил бы!
Если бы от воды прибавлялись силы, лягушка стала бы великаном.
Если бы почитали за бороду, козёл давно стал бы шейхом.
Если бы, наблюдая, можно было научиться, собака стала бы мясником.
Если вода не бежит за тобою, сам за ней иди.
Если вода так чиста, пусти ее к своим воротам.
Если воробьиха не летает, то и воробьята не полетят.
Если говорящий глуп, то слушающий должен быть умным.
Если дашь возможность, вошь по бороде поползет.
Если из моря выплескивать воду по ложке, то воды не убавится.
Если каждая пчела мед даст, — горы покроются медом.
Если красота десять, то девять из десяти — одежда.
Если мельником назвался, крикни пусть зерно привезут.
Если напоить шакала вином — волка задавит.
Если народ един, он непобедим.
Если один — огонь, другому водой надо быть.
Если петух не поет, утра не будет?
Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь.
Если правда похожа на ложь — лучше не говори.
Если правда похожа на ложь — помолчи.
Если суп тебя разоряет, плов готов по миру пустить.
Если твой враг — муравей, считай его слоном.
Если ты в нарядах такая, то какая ты без них?!
Если хан худеет, подданные умрут.
Есть день — кормит год, есть год — кормит день.
Есть место, где надо сказать, есть место, где лучше смолчать.
Есть птица, мясо которой едят, есть птица — мясом кормят.
Есть слова, которые мимо ушей пропускают.
Есть слово — придет и уйдет, есть слово — кольнет и уйдет.
Есть слово — слушать рад, а есть слово — змеиный яд.
Есть у нас кому пасти овец, есть кому и шерсть трепать.
Ешь плоды с дерева, но не снимай с него коры.
Ешь понемножку, зато каждый день.
Еще не дошел до реки, засучивает шаровары.
Еще не построили мечеть, а слепой со своей палкой тут как тут.
Еще палку не принесли, уже кричит: «Ой, ребра мои!»
Еще раз невесткой стану — буду знать, как сесть и как встать.