Обманывая людей, обманываешься сам.
Обычные люди управляют обычными делами.
Овечья шерсть растет на овце.
Овца в тигровой шкуре.
Один воин — слабый воин.
Один день рыбу ловит, три дня сушит сеть.
Один любит редьку, другой — дыни.
Один светильник два дома не осветит.
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду.
Одинокий не одолеет толпы, слабый не одолеет сильного.
Одинокий поел, и вся семья сыта.
Одна крыса может испортить котел похлебки.
Одна плохая груша может испортить всю корзину.
Одна радость может разогнать сотню горестей.
Одна чашка не звенит, две чашки — дин-дин.
Одно слово не попадает в цель, тысяча слов смысл потеряют.
Одной рукой в ладоши не хлопнешь.
Одной рукой двух лягушек не поймаешь.
Одной чашкой не чокнешься.
Одной чашкой не чокнешься.
Одну ветку тронешь — десять закачаются.
Одну торговлю ведут двояко.
Олень и тигр вместе не ходят.
Оптимист видит возможность в каждой опасности, пессимист видит опасность в каждой возможности.
Оставишь ниточку чувства — потом легко будет встретиться.
От гнева стареешь, от смеха молодеешь.
От горькой тыквы-горлянки родятся только горькие тыквы-горлянки.
От жары страдают все одинаково, от стужи — в зависимости от одежды.
От мелкого иди к глубокому, от близкого — к далекому.
От судьбы трудно ускользнуть.
Ошибка при передаче слов вызывает много ругани.
Ошибочный ход одной фигурой — и партия проиграна.