Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней.
Маленький урожай лучше большого посева.
Маленьким топором большой ветки не срубишь.
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка.
Маленькую дырку не залатаешь — большая дыра запросит есть.
Мастеру сказали: «Ученики тебя не боятся». Он ответил: «Я тоже их не боюсь».
Мать в семье — клад.
Медленно идти — лучше, чем стоять.
Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру.
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.
Много ешь — не будешь чувствовать вкуса, много говоришь -слова не многого стоят.
Много кормчих — корабль разбивается.
Много людей — хорошо работать, мало людей — хорошо есть.
Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость.
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти.
Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка.
Можно небо измерить, можно землю взвесить, только очень трудно уберечься от дурного человека.
Молва без крыльев, а летает.
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться.
Молчаливость лучше многословия.
Монах от голода не умрет.
Море не переполнится.
Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек — всего от других.
Муравей в горячем котле.
Муха, хоть и с рожками, а буйволом ее не назовешь.
Мысли в излишке, а сил не хватает.
Мыши кошек не кусают.