В августе серпы греют, а вода холодит.
В артели и каша естся.
В артели работать, как с горы бежать.
В глаза — как лис, а за глаза — как бес.
В глаза любит, а за глаза губит.
В гневе человек сам не знает, что делает.
В голове, словно в аду, ничего не видать.
В городе, как в тесте, а в селе, как в смоле.
В горячке лежит, а без памяти хлеб ест.
В гости собирайся, а дома пообедать не забудь.
В гостях хорошо есть, пить, а дома спать.
В декабре солнце на лето, зима на мороз поворачивают.
В дождь избу не кроют, а в вёдро и сама не каплет.
В долг берешь — себе на шею ярмо кладешь.
В жизни, как на долгой ниве: всего бывает.
В здоровом теле — здоровый дух.
В зимний холод всякий молод.
В июле хоть разденься, а в декабре теплей оденься.
В июне на поле густо, а в амбаре пусто.
В каждом сердце и жар, и холод.
В лес дрова не везут, а в колодец воды не льют.
В лесу волки воют, а на печи страшно.
В лесу дрова рубят, а в село щепки летят.
В лесу как каркнешь, так и отзовется.
В лесу листья, а в миру люди один с другим не схожи.
В лесу родился, ничего не знает.
В лихой час пью квас, а увижу пиво, не пройду мимо.
В людях — Илья, а дома — свинья.
В молодости ленив — в старости плаксив.
В море потому воды много, что ее никто не пьет.
В мутной воде рыбу ловят.
В ноги кланяется, а за пятки хватает.
В ноябре зима с осенью борются.
В одном кармане пусто, а в другом тоже не густо.
В одном кармане смеркается, а в другом светает.
В пастухи наймешься — весь мир в долгу.
В понедельник работы не начинай и в путь не выезжай.
В радости кудри вьются, а в печали секутся.
В сапогах идет, а следы босы.
В своем добре всяк хозяин.
В своем доме и углы помогают.
В своем дупле сиди в тепле.
В свой край каждого человека тянет.
В селе пан — как в огороде бурьян.
В семье не без урода.
В сентябре огонь и в поле, и в избе.
В сентябре одна ягода, и та горькая рябина.
В суд пойдешь — правды не найдешь.
В тихом болоте черти плодятся.
В феврале зима с весной впервые встречаются.
В чужое просо не суй носа.
В чужой пасеке пчел не разведешь.
В чужой руке всегда кусок больше.
В чужом глазу соринку видит, а в своем и сучка не замечает.
В чужом краю и соловьи по-иному поют.
В чужую жену черт ложку меда кладет.
В январе сечет снег с ветрами, а пьяница стучит зубами.
Валятся сами в рот галушки.
Вареники доведут, что и хлеба не дадут.
Вари воду, вода и будет, крупы кинь — каша будет.
Варит с утра до вечера, а есть нечего.
Ваша Катерина нашей Арине двоюродная Одарка.
Вдоветь — горе терпеть.
Вдовец — детям не отец, сам круглый сирота.
Век вековать — не в гостях побывать.
Век вековать — не пальцем перекивать!
Век прожил, словно соленый гриб проглотил.
Век прожить — не цыгарку спалить.
Велик род, а голову приклонить негде.
Великое дело деньги, а еще больше — правда!
Вера верой, а брынза за деньги.
Верба толста, да в середке пуста.
Верба, что луговая трава: ее выкосишь, а она снова вырастет.
Верь своим очам, а не чужим речам.
Веселого роду — любит горилку, как воду.
Веселость прогоняет печаль.
Весна богата на цветы, а осень — на снопы.
Весна красна цветами, а осень плодами.
Весна — наши отец и мать: кто не посеет, не будет жать.
Весною не посеешь — осенью не соберешь.
Вести не лежат на месте.
Ветер дует, а не знает, что погоду он меняет.
Ветер подует — и следы заметет.
Взял черт коня, пусть и уздечку забирает.
Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
Видно сокола по полету, а сову по погляду.
Вилы остры, а один конец имеют.
Вкусная еда — животу беда.
Вместе и беззубая собака лает.
Вместе и отца хорошо бить.
Во всяком подворье свое поверье.
Вода, море, река, болото, гора.
Возле бука большая мука.
Возле носа вьется, а в руки не дается.
Возле родной матки хорошо дитятке.
Возле чужого рта не поставишь ворота.
Возьмешь лычко, а отдашь ремешок.
Война людей поедает, а кровью запивает.
Война приносит шрамы и раны.
Войско крепко воеводою, народ свободою.
Вол забыл, что и он теленком был.
Вола зовут в гости не мед пить, а воду возить.
Волк не пастух, а свинья — не огородник.
Волк огня боится, а вор — своей тени.
Волка как ни корми, а он все в лес смотрит.
Волос за волосом — да и голова лыса.
Волос седеет — разум слабеет.
Волос уже седой, а разум еще молодой.
Вопьются черные брови, как пиявки в душу.
Воробей не сеет, не жнет, а зернышко клюет.
Ворованным добром не разбогатеешь.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Ворона мала, да рот велик.
Ворону и мыло не поможет.
Воскресенье — день вынужденного безделья.
Вот вам, дядьку, шапка и рукавицы — гостите у нас еще!
Вот такая ловись: хоть и мелка, зато свежа.
Вот тебе жар-пальто на той вате, чтоб сидеть в хате.
Вот тебе хомут и дуга, а я тебе не слуга.
Вот это надулась; наперед пятками обулась.
Врал, пока совсем не заврался.
Врал твоего отца сын, да и ты вместе с ним!
Врет, и глазом не моргнет.
Все в семье спят, а невестке молоть велят.
Все в человеке умирает, одна честность век живет.
Все знает, только ничего не умеет.
Все из рук валится, а он хвалится.
Все люди на одно солнышко глядят, да не одно едят.
Все можно купить, кроме здоровья.
Все только до поры, а жена до смерти.
Всего бывает на веку — и по спине, и по боку.
Всем, хоть голову разбей, так не угодишь.
Всему есть конец, только работе нет конца.
Всех слушай, а свой ум имей.
Вспыльчивый и подо льдом не остынет.
Вся семья вместе — так и душа на месте.
Всяк знает, как богач добывает: не своим горбом, а чужим трудом.
Всякая работа легка, коли с охотой ее делаешь.
Всякая сорока от своего языка страдает.
Всякая сосна в своем бору шумит.
Всякий двор хозяйским оком держится.
Всякому в старости ума прибавится.
Вчерашней воды не догонишь.
Вы молчите, а мы будем поддакивать.
Вы по-вашему, а мы по-нашему, а они по-своему.
Выдра мудра, а и серна не дурна.
Выпьет и съест за троих дурных и за себя четвертого.
Вышел сухим из воды Юхим.