К тому тянется кабета, у кого звонкая монета.
Каждому кажется, что другому смеется.
Каждый полупророк — полный дурак.
Как пес не годится в мясники, так и парень — в сваты.
Какое «доброе утро» — такой и «добрый день».
Какой бы сладкой не была любовь, компота из нее не сваришь.
Какой кагал, такой и староста.
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены.
Капля любви иногда приносит море слёз.
Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку.
Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога.
Когда верят лжецу? Когда он сам говорит, что врёт.
Когда Всевышний творит добро, он не хвастается.
Когда говоришь правду, можно не божиться,
Когда двери открыты, нечего лезть через окно.
Когда двое говорят — «пьян», третий должен ложиться спать.
Когда двое дерутся — третьему благо.
Когда двое дерутся, шапка достанется третьему.
Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор.
Когда дурак выходит на рынок, радуются торговцы.
Когда жених и нареченная уже целуются, сваты могут идти домой.
Когда женщина носит штаны, мужчина стирает подштанники.
Когда женятся двое разведённых — четверо ложатся в постель.
Когда кошки дерутся — мыши радуются.
Когда курица начинает кукарекать, её режут.
Когда молодость смеется, старость задумывается.
Когда не додумывают головой, докладывают карманом.
Когда не умеют писать, говорят, что перо плохое.
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день.
Когда один слепой ведет другого, оба падают в яму.
Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо.
Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни.
Когда радуется бедняк? — Когда он теряет и снова находит.
Когда старый женится на молодой, он живет в оазисе, а она — в пустыне.
Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки — прелесть.
Когда у тебя не остается выбора — становись отважным.
Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии.
Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей.
Коза тоже имеет бороду и не более как коза.
Козёл не будет садовником, а парень — шадханом.
Коль умному в дороге дальней сойтись с неумным суждено, то станет умному печально и станет глупому смешно.
Коня и жену не одалживают.
Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом.
Кошка в перчатках мышей не словит.
Кошка также может портить.
Кошку не посылают за маслом, а собаку за мясом.
Кошку не следует делать распорядителем торжества.
Красивым был и деньги имел — это не считается.
Кричит тот, кого не слушают.
Кто вдаль идёт прямой дорогой, тот воротится домой, не упадёт.
Кто говорит «алеф», должен сказать и «бейс».
Кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями.
Кто захватил власть, тот и герой.
Кто ленив — тому нечего кушать.
Кто хочет — тот может.
Куда бы камень не упал, а еврея заденет.
Купайся, только не в чужой крови.
Купец не может быть собакой, а собака, конечно, же, купцом.
Курицу хорошо кушать вдвоём — я и курица.
Кухарка сама себя не отравит.